12月13日上午,欧冠体育官方官网在国教楼1505报告厅顺利举办通天塔学术讲坛第142期,本次讲座以“Metamorphosis of an Interpreting Record in Early Imperial China”为主题,由香港岭南大学教授龙惠珠主讲,院长张旭主持,部分师生参加。
(龙惠珠教授正在进行讲授)
讲座上,龙惠珠教授结合我国历史著作、文学作品如何记录和重述早期的口译事件,对部分史料文本中提及的重要概念及其象征意义等展开深入论述,其研究为口译概念化及跨文化比较提供了重要的参考点,打开了中国口译史研究的新视角。在场师生就口译与笔译研究等问题向龙惠珠教授进行提问,龙惠珠教授详细解答了大家的疑惑,现场学术讨论氛围浓厚,与会师生收获满满。
(讲座现场)
此次讲座的开展,让同学们深刻认识到中西文化交流的重要意义和价值,拓宽了同学们在口译、跨文化研究等方面的学术思维。未来,学院将继续为同学们搭建分享和交流的平台,助力学院高质量人才培养工作。(初审:肖志兵 复审:周小雁 终审:陆进强)